■■■■□□□□□□□□□□□□□■□■
■ 第31号 ■■■■
■ 市民ネットメールマガジン ■□■□
■ 2003/06/02 ■■□■
□□□□□□□□■■■■■■■■■■■□■■■
「市民ネット・メールマガジン」第31号をお送り致します。（転載可）
☆ 今回は市民ネットの柏崎市議会への請願に関する１件です。
１．柏崎刈羽原発の運転再開に関する請願
****************************************************************************************************
１．柏崎刈羽原発の運転再開に関する請願
本日、下記の請願を市議会に行いました（請願提出にご協力頂いた皆様ありがとうございました）。本請願の採択の可否は6月23日予定の6月議会最終日に決まります。
東京電力㈱柏崎刈羽原子力発電所（１～５、及び７号機）の運転再開に関する請願
東京電力㈱柏崎刈羽原子力発電所（１～５、及び７号機）に関して、少なくとも以下２点のことが実現されるまで、決して運転再開されることが無いように、柏崎市議会として必要な措置を講じ、関係各位へ働きかけられますようお願い致します。
１ 東京電力㈱柏崎刈羽原発の運転再開に関する、公正で中立的かつ専門的な情報が、市民に十分説明されること。
これまで既に行われた、問題当事者の東京電力㈱や東電の問題を見抜けず不適切な対応をした国による、一方的な市民向け説明会や広報などではなく、市主催の公開討論会開催や討論会内容の全戸配布などの実施（プルサーマル問題では実施された方法）など。
２ 柏崎刈羽原発の運転再開に関する市民の同意を得ること。
柏崎刈羽原発の運転再開に関する市民投票の実施など、市民が自由に自らの意思を表明でき、明瞭に市民の意向を確認できる方法が望ましい。
去る5月7日、東京電力㈱の運転再開要請及び国の「安全宣言」を受けて、新潟県知事・柏崎市長・刈羽村長による、東京電力㈱柏崎刈羽原子力発電所６号機に関する、三者会談が開催されて運転再開を容認し、東電により６号機は再起動されました。
しかしこの三者会談開催に際し、柏崎市議会議員18名の連名により、柏崎市長に対して会談前に要請がなされました。その要請趣旨は、「１ 国、東京電力に対し、市民及び議会に対する説明会を速やかに開催するとともに市民、議会の同意を得ること ２ ６号機の運転再開を三者会談で決定しないこと」というものでした。
また、4月25日、プルサーマルを考える柏崎刈羽市民ネットワークは、市長に６号機運転再開に関する安全宣言をしに来た、原子力安全・保安院院長に対して要請をしました。その要請趣旨は、「1.東京電力株式会社・柏崎刈羽原発６号機の再起動は、柏崎市民・刈羽村民への説明と同意無しに認めないで下さい。2.東京電力株式会社に、新しい柏崎市議会議員と刈羽村議会議員が決まってから、議会や市民に柏崎刈羽原発６号機の再起動に関する説明をするよう求め、保安院も同じく議会や市民・村民の同意を得て下さい。」
これらの市議有志や市民団体による当然の要請は、関係者に受け入れられず６号機は運転再開されましたが、これは多くの市民や過半数の議員の意向、及び議会の権威を踏みにじる行為です。
市民の多くの思いを代弁した市議18名の要請行動は評価されるものであり、６号機以外の号機の運転再開についても、「市民及び議会に対する説明とともに市民、議会の同意を得ること」が最低必要と思われます。特に、問題の多いとされる１から５号機に関しては尚更必要なことです。
以上、当地の原発の運転再開の是非について、適切で十分な手続きと作業がなされるよう請願致します。
※請願の紹介議員（敬称略）
矢部忠夫 池田千賀子 若井洋一 中村明臣 持田繁義 笠原浩栄 飯塚寿之 五位野和夫 宮崎栄子****************************************************************************************************
～ 現代は、一部の人に行政を任せて、ただ黙って従っていれば良い程単純な状況ではありません。市民が自分の責任を取り戻し、独自の情報も得て共に考えていく必要があると考えます。
特にプルサーマルや原発については、私達が命を預けなければならないにもかかわらず、悲しいことにマスコミや国の情報はかたよっている事があり、そのため、出来るだけ多方面からの情報を得て、状況を把握する必要があります。
そして誰もが安心・安全にこの美しいふるさとで幸せに暮らすために、何が本当に必要でどうしていったら良いのかを、共に考えていければと思っています。このメールマガジンがそのための一助になればと願っています。～
☆ 発行&問い合わせ：
プルサーマルを考える柏崎刈羽市民ネットワーク（事務局 hayato@kisnet.or.jp ）
※ 市民ネットHP http://www.kisnet.or.jp/net/ ←過去のメルマガもこちら
☆ 市民ネット・メールマガジンの読者募集中です（無料）。（購読希望は hayato@kisnet.or.jp まで。）
☆ 皆様のご意見やご要望に情報などを、メルマガやHPに反映させたいと思います（メールお待ちしています）。