腰の具合いもほぼ良くなってきたので、養生に温泉に行くことにしました。
今日の温泉は地蔵温泉です。たいてい地蔵温泉○○館という名前がついているのですが、温泉名の地蔵温泉という名前しかない。
ガイドブックを見ても地蔵温泉と書いてあるだけです。こういうケースも珍しいですね。
一軒宿ですから○○館という名前がなくても問題があるわけではないのですが。

この説明が書いてあるところから分かるように、お湯にはかなり多くの湯花が漂っています。
かなり濁りや臭いもあり、いかにも温泉らしいお湯です。

浴槽の大きさは1.5m*3mほどの長方形です。洗い場には４つの蛇口とシャワーがあります。
湯治の宿風なのでシャンプーや石鹸は浴室に置いていないだろう、と思っていたのですが、ちゃんと置いてありましたよ。

• 単純硫黄泉（緊張性低張性冷鉱泉）＋ラドニオン
• 入浴の効能、リュウマチ疾患、糖尿病、慢性中毒症、脂漏疾患、慢性湿疹、慢性膿皮症、切り傷、運動障害、女性性器慢性炎症、月経障害
• 飲用の効能、糖尿病、慢性中毒症、痛風、運動障害、便秘、慢性気管支炎
• 吸入の効能、慢性気管支炎、咽喉炎

国道８号を長岡から柏崎方面に行ったところにある「大積町一」という交差点を西山方面に入り、地蔵トンネルを越えた所にあります。