PHOTOニュース

創立100周年の柏崎信用金庫記念式典。これまでの歩みを振り返り、さ らなる発展を誓った=23日、柏崎エネルギーホール (2024/04/25)


柏崎市の子育て支援に役立ててほしいと、1千万円の目録を贈る入澤理事 長(左から2人目)=22日、市役所市長応接室 (2024/04/24)


市内愛好家が作ったつるし雛が飾られた座敷=市内新道の史跡・飯塚邸 (2024/04/23)

>>過去記事一覧
原酒造が地震で全壊の酒蔵再建へ

 中越沖地震で被災した市内新橋、原酒造(原吉隆社長)は8日、新しい酒蔵の再建に向け、地鎮祭を行った。原社長(50)は「完全復活への戦いはこれから。社員一丸となって不屈の魂で新しい『越の誉』を造る」と述べた。

 同社は約2万3000平方メートルの敷地で酒蔵五棟が倒壊するなど3分の2の建物が被災し、3つのこうじ室(むろ)のうち2つが壊れた。しかし、主力の仕込み工場などは大きな被災を免れ、地震前に発注していた仕込みタンク、搾り機を導入し、仮設のこうじ室を整備。昨年秋に収穫した契約栽培米から新酒を出荷し、大吟醸酒も仕込んだ。

 新しい酒蔵は鉄骨造り一部2階建て1棟延べ約1980平方メートル。耐震性を高め、貯酒倉庫、ろ過調合設備、仕込み、搾り施設、休憩室などを備える。大吟醸酒など高級酒用のこうじ室を移設・拡充し、仕込みから貯蔵まで一連の工程ができる。9月初めごろ完成予定。工場はフル操業で年間100万本の生産能力を回復する。

(2008/ 4/ 8)

※柏崎日報社掲載の記事・写真は一切の無断転載を禁じます。


すべての著作権は柏崎日報社および情報提供者に帰属します。新聞記事・写真など、柏崎日報社の著作物を転載、利用するには、原則として当社の許諾を事前に得ていただくことが必要です。掲載についてのお問い合わせは、お電話 0257-22-3121 までご連絡ください。