MyNoteBook weblog

「この製品は20歳以上の方の飲用を想定して開発しました」
ラベルにはこう書かれている。

ノンアルコールなので，未成年が飲んでも問題はないわけだが，ビールの飲用を誘発する可能性があるということで，未成年の飲用を推奨していないのだ。
未成年はだめですよとはっきり書くわけにもいかないので，このような書き方になったのだろうと推測される。考えたね。

×をはっきり出さずに，○のほうを推奨するというやり方は，仕事の上でも参考にしたいものですね。